A jornada do roteiro para a tela de Daredevil: Born Again envolveu inúmeras revisões, mas, surpreendentemente, um episódio permaneceu completamente inalterado: o Episódio 5 — que, ironicamente, é o "menos favorito" da estrela Charlie Cox na temporada