《博德之门3》演员兼表演指导阿廖娜·巴兰诺娃对影视改编作品在选角时屡屡忽视游戏行业人才的现象提出了关切。在由Collider网站玛吉·洛维特主持的坦帕湾动漫展座谈会上,巴兰诺娃表示:"游戏社区的奉献精神未能在荧幕改编中获得认可,这令人失望。玩家们展现出巨大的支持......但电影制作人和制片厂目前似乎忽视了这群热情的观众。"这个问题之所以重要,是因为游戏表演者的贡献远不止配音——许多人还提供动作捕捉,甚至成为深受喜爱角色的视觉化身。"我们的游戏社区始终支持表演者跨界参与影视项目,"曾参与《赛博朋