Путь от сценария к экрану для Дэдпула: Заново рождённого включал множество переработок, но, что удивительно, одна серия осталась совершенно неизменной: Эпизод 5 — который, по иронии судьбы, оказался «наименее любимым» у звезды Чарли Кокса в этом сезоне.
«Не уверен, что это интересно, но среди всех изменений был один эпизод, который мы вообще не трогали», — рассказал Кокс в недавнем интервью для Playlist.
«Это эпизод с ограблением банка, который был частью первоначальных съёмок до забастовок. Этот сценарий остался нетронутым — хотя лично он не был моим любимым».
Кокс признался, что «возражал против него, насколько это было возможно». Эпизод сосредоточен на том, как Мэтт Мёрдок (он же Сорвиголова) оказывается вовлечённым в ограбление банка, пытаясь получить кредит для своей юридической фирмы вместе с партнёрами Фогги Нельсоном (Элден Хенсон) и Карен Пейдж (Дебора Энн Уолл).
«Мне это напомнило предпосылку из 70-х, — объяснил Кокс. — Современные технологии делают такой сценарий маловероятным, и мне не казалось, что исполнение ограбления было достаточно правдоподобным».

Какие фильмы и сериалы КВМ — лучшие?
Выберите победителя





Смотрите свои результаты
Закончите игру, чтобы увидеть свои личные результаты, или посмотрите результаты сообщества!
Продолжить игру
Посмотреть результаты
Несмотря на свои опасения, Кокс признал, что многим фанатам серия понравилась:
«Я выступал против неё, но, по иронии, так много зрителей говорят мне, что это их любимая серия. Это лишь показывает, насколько субъективно повествование, — сказал он. — Внутренние рейтинги даже помещают её в число лучших эпизодов Marvel на Disney+».
Критики согласились — в нашем обзоре эпизодов 5 и 6 «Сорвиголовы: Заново рождённого» говорится: «Безупречно исполнено. Редко когда сериал Marvel доставлял такое неизменное удовольствие, удерживая внимание от начала до конца. Что важнее всего, он напоминает нам, почему Мэтт Мёрдок сияет как герой — в костюме или без».