『Daredevil: Born Again』の脚本からスクリーンまでの道のりには数多くの改訂が伴いましたが、驚くべきことに、1つのエピソードは完全に変更されませんでした。皮肉なことに、それは主演のチャーリー・コックスの今シーズン「最も嫌いな」エピソードである第5話だったのです。
「これが面白いかどうかはわかりませんが、全ての変更の中で、私たちがまったく手を加えなかったエピソードが一つありました」と、コックスは最近のPlaylistのインタビューで明かしました。
「それは銀行強盗のエピソードで、ストライキ前の当初の撮影に含まれていたものです。その脚本はそのままでした。個人的には、私のお気に入りではありませんでしたが。」
コックスは、彼が「できる限り反対した」と認めています。このエピソードは、マット・マードック(別名デアデビル)が、パートナーのフォギー・ネルソン(エルデン・ヘンソン)とカレン・ペイジ(デボラ・アン・ウォル)と共に法律事務所の融資を確保しようとする中で、銀行強盗に巻き込まれることを中心に描いています。
「私はそれが『70年代的な前提に感じられた」とコックスは説明しました。「現在の技術ではそのような状況は起こりにくく、強盗の実行方法も十分に説得力があるとは思えませんでした。」

最高のMCU映画と番組は?
勝者を選べ





結果を見る
プレイを終えてあなたの結果を見るか、コミュニティの結果を見よう!
プレイを続ける
結果を見る
自身の懸念にもかかわらず、コックスは多くのファンがこのエピソードを愛していることを認めました:
「私はそれに反対しましたが、皮肉なことに、非常に多くの視聴者がこれが一番好きだと言ってくれます。物語がいかに主観的なものかを示す好例ですね」と彼は言いました。「社内の評価でも、これはDisney+で最もパフォーマンスの高いマーベルエピソードの一つとしてリストアップされています。」
批評家も同意見でした。私たちの『Daredevil: Born Again』第5話・第6話のレビューはこう称賛しています:「完璧に実行された。マーベルシリーズがこれほど一貫した楽しさを提供し、最初から最後まで私たちを夢中にさせたことは稀だ。最も重要なことは、スーツの有無にかかわらず、なぜマット・マードックがヒーローとして輝くのかを思い出させてくれることだ。」