BG3 Dév Fustige les Oublis d'Acteurs de Jeu: Où est Doug Cockle dans The Witcher ?

Baldur's Gate 3 l'actrice et directrice de performance Aliona Baranova a exprimé ses inquiétudes concernant le fait que les adaptations cinématographiques et télévisuelles contournent fréquemment les talents du jeu vidéo lors des décisions de casting.

Lors d'une table ronde au Tampa Bay Comic Convention animée par Collider's Maggie Lovitt, Baranova a déclaré : "Il est décevant que le dévouement de la communauté du jeu ne soit pas reconnu dans les adaptations à l'écran. Les fans montrent un soutien immense... pourtant les réalisateurs et les studios semblent actuellement ignorer ce public passionné."

Cette question est d'une grande importance car les interprètes de jeu apportent bien plus que leur voix - beaucoup fournissent la capture de mouvement et deviennent même l'incarnation visuelle de personnages adorés.

"Notre communauté du jeu soutient systématiquement les interprètes qui font la transition vers des projets à l'écran", a ajouté Baranova, dont les crédits incluent Cyberpunk 2077, Lies of P, et Clair Obscur: Expedition 33. "Pourquoi Hollywood ne reconnaît-il pas ce potentiel ?"

L'histoire à succès du casting de The Last of Us

Baranova a souligné l'adaptation de The Last of Us par HBO, qui a choisi les acteurs originaux du jeu Ashley Johnson et Troy Baker (bien que dans des rôles différents). Les résultats ont parlé d'eux-mêmes : "Ashley Johnson est devenue la personne la plus recherchée sur IMDb lors de la première de la série."

"Pourquoi n'en voyons-nous pas davantage ?" a questionné Baranova. "Pourquoi Doug Cockle n'a-t-il pas été impliqué dans la série The Witcher ? Même les adaptations animées comme Arcane pourraient bénéficier de l'inclusion des talents originaux du jeu."

Il est intéressant de noter que si Henry Cavill a joué Geralt dans la série live-action (avant son départ), Cockle a bien repris son rôle vocal iconique pour le film d'animation The Witcher de Netflix.

Briser les stéréotypes de l'industrie

Baranova a contesté la perception qu'a l'industrie du divertissement des interprètes de jeu comme des talents de niche : "Beaucoup d'entre nous avons une formation théâtrale formelle - particulièrement au Royaume-Uni. Il existe une hypothèse à courte vue selon laquelle nous ne comprenons que la performance de jeu vidéo."

"Les studios manquent des opportunités d'impliquer la base de fans passionnés du jeu", a-t-elle poursuivi. "Ces fans soutiennent avec enthousiasme leurs interprètes préférés à travers les médias. Il est décevant que ce potentiel reste inexploité."

L'âge d'or des adaptations de jeux vidéo ?

Malgré ces défis, nous assistons à des succès remarquables comme le film Super Mario Bros., les films Sonic, et des séries acclamées telles que The Last of Us et Fallout. Avec de nombreuses adaptations en développement, la conversation sur un casting inclusif continue de gagner en pertinence.